·ÓÇѵÃàªéÒ
àÁ×è;ÃÐà¶ÃТÖé¹ÈÒÅÒÊÑ¡¡ÒÃÐºÙªÒ ¾ÃзءÃÙ»¡ç¹Ñ觤ءà¢èÒ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹
ÇèÒáÅéǾÃÐà¶ÃШСÅèÒǤÓÍÀÔÇÒ· àÃÔèÁ´éÇ¡Òú٪ҾÃÐÃѵ¹µÃÑÂÇèÒ
â âÊ ÀФÐÇÒ ÍÐÃÐËѧ ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·â¸
ÊÇÒ¡¢Òâµ à¹РÀФÐÇÐµÒ ¸ÑÁâÁ
ÊØ»Ð¯Ô»Ñ¹â¹ ÂÑÊÊÐ ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧâ¦
µÑÁÁÐÂѧ ÀФÐÇѹµÑ§ ÊиÑÁÁѧ ÊÐÊѧ¦Ñ§
ÍÔàÁËÔ ÊÑ¡¡ÒàÃËÔ ÂжÒÃÐËѧ ÍÒâûÔàµËÔ ÍÐÀÔ»ÙªÐÂÒÁÐ
ÊÒ¸Ø â¹ ÀѹൠÀФÐÇÒ ÊØ¨ÔÃлÐÃÔ¹Ô¾¾Øâµ»Ô
»Ñ¨©ÔÁҪйеҹءÑÁ»ÐÁÒ¹ÐÊÒ
ÍÔàÁ ÊÑ¡¡Òàà ·Ø¤¤ÐµÐ»Ñ³³Ò¡ÒÃÐÀÙൠ»Ð¯Ô¤¤Ñ³ËÒµØ
ÍÑÁËҡѧ ·Õ¦ÐÃѵµÑ§ ËÔµÒÂÐ ÊØ¢ÒÂÐ
(áµè¶éÒẺ¸ÃÃÁÂØµ¾ÃÐà¶ÃШÐàÃÔèÁ¨Ò¡·Õè¹Õè)
ÍÐÃÐËѧ ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·â¸ ÀФÐÇÒ
¾Ø·¸Ñ§ ÀФÐÇѹµÑ§ ÍÐÀÔÇÒà·ÁÔ (¡ÃÒº)
ÊÇÒ¡¢Òâµ ÀФÐÇÐµÒ ¸ÑÁâÁ
¸ÑÁÁѧ ¹ÐÁÑÊÊÒÁÔ
(¡ÃÒº)
ÊØ»Ð¯Ô»Ñ¹â¹ ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧâ¦
Êѧ¦Ñ§ ¹ÐÁÒÁÔ (¡ÃÒº)
(੾ÒÐẺ¸ÃÃÁÂØµ-¼ÙéÊÇ´¹Ó¡ÅèÒǼÙéà´ÕÂÇÇèÒ ÂÐÁÑÁËÐ â¢
ÁÐÂѧ ÀФÐÇѹµÑ§ ÊÐÃгѧ ¤ÐµÒ â ⹠ÀФÐÇÒ Êѵ¶Ò ÂÑÊÊÐ ¨Ð ÁÐÂѧ ÀФÐÇÐâµ
¸ÑÁÁѧ âÃà¨ÁÐ ÍÔàÁËÔ ÊÑ¡¡ÒàÃËÔ µÑ§ ÀФÐÇѹµÑ§ ÊÐÊÑ·¸ÑÁÁѧ ÊÐÊÒÇСÐÊѧ¦Ñ§
ÍÐÀÔ»ÙªÐÂÒÁÐ)
»Ø¾¾ÀÒ¤¹Á¡ÒÃ
(¼ÙéÊÇ´¹ÓàÃÔèÁÇèÒ Ëѹ·Ð ÁÐÂѧ ¾Ø·¸ÑÊÊÐ ÀФÐÇÐâµ
»Ø¾¾ÐÀҤйÐÁСÒÃѧ ¡ÐâÃÁÐ àÊ)
¹ÐâÁ µÑÊÊÐ ÀФÐÇÐâµ ÍÐÃÐËÐâµ ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸ÑÊÊÐ (ó ¨º)
¾Ø·¸ÒÀԶصÔ
(¼ÙéÊÇ´¹ÓàÃÔèÁÇèÒ Ëѹ·Ð ÁÐÂѧ ¾Ø·¸ÒÀԶصԧ
¡ÐâÃÁÐ àÊ)
â âÊ µÐ¶Ò¤Ðâµ ÍÐÃÐËѧ ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·â¸
ÇÔªªÒ¨ÐÃгÐÊÑÁ»Ñ¹â¹ ÊØ¤Ðâµ âÅ¡ÐÇÔ·Ù ÍйصµÐâÃ
»ØÃÔÊзÑÁÁÐÊÒÃÐ¶Ô Êѵ¶Ò à·ÇÐÁйØÊÊҹѧ
¾Ø·â¸ ÀФÐÇÒ â ÍÔÁѧ âšѧ ÊÐà·ÇСѧ ÊÐÁÒÃСѧ
ÊоÃËÁСѧ ÊÑÊÊÐÁгоÃÒËÁгԧ »ÐªÑ§ ÊÐà·ÇÐÁйØÊÊѧ
ÊÐÂѧ ÍÐÀÔÒ ÊѨ©Ô¡ÑµÇÒ »ÐàÇà·ÊÔ â ¸ÑÁÁѧ à·àÊÊÔ ÍÒ·Ô¡ÑÅÂҳѧ
ÁѪଡÑÅÂҳѧ »ÐÃÔâÂÊҹСÑÅÂҳѧ ÊÒµ¶Ñ§ ÊоÂѪйѧ à¡ÇÐÅлÐÃԻس³Ñ§
»ÐÃÔÊØ·¸Ñ§ ¾ÃËÁШÐÃÔÂѧ »Ð¡ÒàÊÊÔ µÐÁÐËѧ ÀФÐÇѹµÑ§ ÍÐÀÔ»ÙªÐÂÒÁÔ
µÐÁÐËѧ ÀФÐÇѹµÑ§ ÊÔÃÐÊÒ ¹ÐÁÒÁÔ (¡ÃÒº)
¸ÑÁÁÒÀԶصÔ
(¼ÙéÊÇ´¹ÓàÃÔèÁÇèÒ Ëѹ·Ð ÁÐÂѧ ¸ÑÁÁÒÀԶصԧ
¡ÐâÃÁÐ àÊ)
â âÊ ÊÇÒ¡¢Òâµ ÀФÐÇÐµÒ ¸ÑÁâÁ
Êѹ·Ô¯°Ôâ¡ ÍСÒÅÔâ¡ àÍËÔ»ÑÊÊÔâ¡ âͻйÐÂÔâ¡
»Ñ¨¨ÑµµÑ§ àǷԵѾ⾠ÇÔÙËÔ
µÐÁÐËѧ ¸ÑÁÁѧ ÍÐÀÔ»ÙªÐÂÒÁÔ µÐÁÐËѧ ¸ÑÁÁѧ ÊÔÃÐÊÒ ¹ÐÁÒÁÔ
(¡ÃÒº)
Êѧ¦ÒÀԶصÔ
(¼ÙéÊÇ´¹ÓàÃÔèÁÇèÒ Ëѹ·Ð ÁÐÂѧ Êѧ¦ÒÀԶصԧ
¡ÐâÃÁÐ àÊ)
â âÊ ÊØ»Ð¯Ô»Ñ¹â¹ ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧâ¦
ÍØªØ»Ð¯Ô»Ñ¹â¹ ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧâ¦
ÒÂлЯԻѹ⹠ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧâ¦
ÊÒÁըԻЯԻѹ⹠ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧâ¦
ÂзԷѧ ¨ÑµµÒÃÔ »ØÃÔÊÐÂØ¤Ò¹Ô Íѯ°Ð »ØÃÔÊлؤ¤ÐÅÒ
àÍÊÐÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧâ¦
ÍÒËØà¹Ââ »ÒËØà¹Ââ ·Ñ¡¢Ôà³Ââ ÍѪÐÅÔ¡ÐÃгÕâÂ
ÍйصµÐÃѧ »ØÑ¡à¢µµÑ§ âÅ¡ÑÊÊÐ
µÐÁÐËѧ Êѧ¦Ñ§ ÍÐÀÔ»ÙªÐÂÒÁÔ
µÐÁÐËѧ Êѧ¦Ñ§ ÊÔÃÐÊÒ ¹ÐÁÒÁÔ (¡ÃÒº áÅéǹÑè§ÃÒº)
õ¹ÑµµÂÑ»»³ÒÁ¤Ò¶Ò
(¼ÙéÊÇ´¹ÓàÃÔèÁÇèÒ Ëѹ·Ð ÁÐÂѧ ÃейѵµÐÂÑ»»Ð³ÒÁФҶÒâÂ
à¨ÇÐ ÊѧàǤÐÇѵ¶Ø»ÐÃԷջСлҰѨРÀгÒÁÐ àÊ)
¾Ø·â¸ ÊØÊØ·â¸ ¡ÐÃØ³ÒÁÐËѳ³ÐâÇ
⨨ѹµÐÊØ·¸Ñ¾¾ÐÃÐÒ³ÐâŨÐâ¹
âÅ¡ÑÊÊÐ »Ò»Ù»Ð¡ÔàÅÊЦҵÐâ¡
Çѹ·ÒÁÔ ¾Ø·¸Ñ§ ÍÐËÐÁÒ·ÐàùРµÑ§
¸ÑÁâÁ »Ð·Õâ» ÇÔÂÐ µÑÊÊÐ Êѵ¶Øâ¹ âÂ
ÁѤ¤Ð»Ò¡ÒÁеÐàÀ·ÐÀÔ¹¹Ðâ¡
âšصµÐâà ⠨РµÐ·Ñµ¶Ð·Õ»Ðâ¹
Çѹ·ÒÁÔ ¸ÑÁÁѧ ÍÐËÐÁÒ·ÐàùРµÑ§
ÊÑ§â¦ ÊØà¢µÒÀÂеÔࢵµÐÊÑÔâµ
â ·Ô¯°ÐÊÑ¹âµ ÊØ¤ÐµÒ¹Øâ¾¸Ðâ¡
âÅÅÑ»»ÐËÕâ¹ ÍÐÃÔâÂ ÊØàÁ¸ÐâÊ
Çѹ·ÒÁÔ Êѧ¦Ñ§ ÍÐËÐÁÒ·ÐàùРµÑ§
ÍÔ¨à¨ÇÐàÁ¡Ñ¹µÐÀÔ»ÙªÐà¹ÂÂСѧ Çѵ¶ØµµÐÂѧ
Çѹ·ÐÂеÒÀÔÊѧ¢ÐµÑ§ »ØÑ§ ÁÐÂÒ Âѧ
ÁÐÁÐ ÊѾ¾Ø»Ñ··ÐÇÒ ÁÒ â˹µØ àÇ µÑÊÊÐ »ÐÀÒÇÐÊÔ·¸ÔÂÒ
ÊѧàǤ»ÃÔ¡Ôµµ¹»Ò°Ð
ÍԸРµÐ¶Ò¤Ðâµ âÅà¡ ÍØ»»Ñ¹â¹
ÍÐÃÐËѧ ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·â¸
¸ÑÁâÁ ¨Ð à·ÊÕâµ ¹ÔÂÂÒ¹Ôâ¡
ÍØ»ÐÊÐÁÔâ¡ »ÐÃÔ¹Ô¾¾Ò¹Ôâ¡ ÊÑÁ⾸ФÒÁÕ ÊØ¤ÐµÑ»»ÐàÇ·Ôâµ
ÁÐÂѹµÑ§ ¸ÑÁÁѧ ÊØµÇÒ àÍÇѧ ªÒ¹ÒÁÐ
ªÒµÔ»Ô ·Ø¡¢Ò ªÐÃÒ»Ô ·Ø¡¢Ò ÁÐÃгÑÁ»Ô ·Ø¡¢Ñ§
âʡлÐÃÔà·Çзء¢Ðâ·ÁйÑÊÊØ»ÒÂÒÊÒ»Ô ·Ø¡¢Ò
ÍÑ»»ÔàÂËÔ ÊÑÁ»ÐâÂ⤠·Ø¡â¢ »ÔàÂËÔ ÇÔ»»ÐâÂ⤠·Ø¡â¢
ÂÑÁ»Ô¨©Ñ§ ¹Ð ÅÐÀÐµÔ µÑÁ»Ô ·Ø¡¢Ñ§
Êѧ¢Ôµàµ¹Ð »Ñ¨Ø»Ò·Ò¹Ñ¡¢Ñ¹¸Ò ·Ø¡¢Ò
àÊÂÂжշѧ
Ãٻٻҷҹѡ¢Ñ¹â¸ àǷйٻҷҹѡ¢Ñ¹â¸
ÊÑٻҷҹѡ¢Ñ¹â¸ Êѧ¢ÒÃٻҷҹѡ¢Ñ¹â¸ ÇÔҳٻҷҹѡ¢Ñ¹â¸
àÂÊѧ»ÐÃÔÒÂÐ ¸ÐÃÐÁÒâ¹ âÊ ÀФÐÇÒ
àÍÇѧ ¾ÐËØÅѧ ÊÒÇà¡ ÇÔ๵Ô
àÍÇѧ ÀÒ¤Ò ¨Ð »Ð¹ÑÊÊÐ ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇÐà¡ÊØ
ÍйØÊÒÊÐ¹Õ ¾ÐËØÅÒ »ÐÇѵµÐµÔ
Ãٻѧ ÍйԨ¨Ñ§ àÇ·Ð¹Ò ÍйԨ¨Ò ÊÑÒ ÍйԨ¨Ò
Êѧ¢ÒÃÒ ÍйԨ¨Ò ÇÔҳѧ ÍйԨ¨Ò
Ãٻѧ ÍйѵµÒ àÇ·Ð¹Ò ÍйѵµÒ ÊÑÒ ÍйѵµÒ
Êѧ¢ÒÃÒ ÍйѵµÒ ÇÔҳѧ ÍйѵµÒ
ÊѾྠÊѧ¢ÒÃÒ ÍйԨ¨Ò ÊѾྠ¸ÑÁÁÒ ÍйѵµÒµÔ
àµÁÐÂѧ â͵Գ³ÒÁËÐ ªÒµÔÂÒ ªÐÃÒÁÐÃÐà³¹Ð
âÊà¡ËÔ »ÐÃÔà·àÇËÔ ·Ø¡à¢ËÔ â·ÁйÑÊàÊËÔ ÍØ»ÒÂÒàÊËÔ
·Ø¡â¢µÔ³³Ò ·Ø¡¢Ð»ÐàÃµÒ ÍÑ»à»ÇйÒÁÔÁÑÊÊÐ à¡ÇÐÅÑÊÊÐ
·Ø¡¢Ñ¡¢Ñ¹¸ÑÊÊÐ ÍѹµÐ¡ÔÃÔÂÒ »ÑÒà¶ҵÔ
¨ÔÃлÐÃÔ¹Ô¾¾ØµÑÁ»Ô µÑ§
ÀФÐÇѹµÑ§ ÊÐÃгѧ¤ÐµÒ
¸ÑÁÁѨРÀÔ¡¢ØÊѧ¦Ñ¨Ð
µÑÊÊÐ ÀФÐÇÐâµ ÊÒÊйѧ ÂжÒÊÐµÔ ÂжҾÐÅѧ
ÁйÐÊÔ¡ÐâÃÁÐ ÍйػЯԻѪªÒÁÐ
ÊÒ ÊÒ â¹ »Ð¯Ô»ÑµµÔ
ÍÔÁÑÊÊÐ à¡ÇÐÅÑÊÊÐ ·Ø¡¢Ñ¡¢Ñ¹¸ÑÊÊÐ ÍѹµÐ¡ÔÃÔÂÒÂÐ ÊѧÇѵµÐµØ
¨º·ÓÇѵÃàªéÒ áµèÍÒ¨µèÍ´éǤҶҡÃÇ´¹éӵ͹àªéҴѧ¹Õé
»ÑµµÔ·Ò¹¤Ò¶Ò
ÂÒ à·ÇÐµÒ ÊѹµÔ ÇÔËÒÃÐÇÒÊÔ¹Õ ¶Ùà» ¦Ðàà ⾸ԦÐàÃ
µÐËÔ§ µÐËÔ§ µÒ ¸ÑÁÁзÒ๹РÀÐÇѹµØ »ÙªÔµÒ âʵ¶Ô§ ¡Ðâù൸РÇÔËÒÃÐÁѳ±ÐàÅ
à¶ÃÒ ¨Ð ÁѪ¬Ò ¹ÐÇÐ¡Ò ¨Ð ÀÔ¡¢ÐâÇ ÊÒÃÒÁÔ¡Ò ·Ò¹Ð»ÐµÕ ÍØ»ÒÊÐ¡Ò ¤ÒÁÒ
¨Ð à·ÊÒ ¹Ô¤ÐÁÒ ¨Ð ÍÔÊÊÐÃÒ ÊÑ»»Ò³ÐÀÙµÒ ÊØ¢ÔµÒ ÀÐÇѹµØ ൠªÐÅҾتÒ
àÂ»Ô ¨Ð Íѳ±ÐÊÑÁÀÐÇÒ ÊѧàÊ·ÐªÒµÒ ÍжÐâÇ»Ð»ÒµÔ¡Ò ¹ÔÂÂҹԡѧ ¸ÑÁÁÐÇÐÃѧ
»Ð¯Ô¨¨Ð ൠÊÑ¾à¾»Ô ·Ø¡¢ÑÊÊÐ ¡ÐâùµØ Êѧ¢ÐÂѧ °ÒµØ ¨ÔÃѧ Êеѧ ¸ÑÁâÁ
¸ÑÁÁÑ·¸ÐÃÒ ¨Ð »Ø¤¤ÐÅÒ Êѧ⦠â赯 ÊÐÁѤ⤠ÇÐ Íѵ¶ÒÂÐ ¨Ð ËÔµÒÂÐ ¨Ð
ÍÑÁàË ÃÑ¡¢ÐµØ ÊÑ·¸ÑÁâÁ ÊÑ¾à¾»Ô ¸ÑÁÁШÒÃÔâ¹ ÇØ±²Ô§ ÊÑÁ»Ò»Øà³ÂÂÒÁÐ
¸ÑÁàÁ ÍÐÃÔÂÑ»»ÐàÇ·Ôൠ(¨ºáÅéÇÇèÒ)
ÍÐÃÐËѧ ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·â¸ ÀФÐÇÒ
¾Ø·¸Ñ§ ÀФÐÇѹµÑ§ ÍÐÀÔÇÒà·ÁÔ (¡ÃÒº)
ÊÇÒ¡¢Òâµ ÀФÐÇÐµÒ ¸ÑÁâÁ ¸ÑÁÁѧ ¹ÐÁÑÊÊÒÁÔ (¡ÃÒº)
ÊØ»Ð¯Ô»Ñ¹â¹ ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧ⦠Êѧ¦Ñ§¹ÐÁÒÁÔ (¡ÃÒº)
ÁÒµÒ»ÔµØÍػѯ°Ò¹Ñ§ ÍÐËѧ Çѹ·ÒÁÔ (¡ÃÒº)
¤ÐÃØÍØ»Ñª¬ÒÂÐÍÒ¨ÒÃÔÂФسѧ ÍÐËѧ Çѹ·ÒÁÔ (¡ÃÒº)
¨º·ÓÇѵÃàªéÒºÃÔºÙóì
|