สำนวน

H   

Ha

get into the habit of นิสัยกลายเป็น ติดนิสัย

had better ควรดีกว่า ควรจะ
hair-do แบบทรงผม
half-back โง่เง่า ครึ่งๆกลาง
half-hearted เฉื่อยชา ขาดศรัทธา ขาดความสนใจ

come to a halt หยุด เลิก ยุติ

hammer and tongs รุนแรง ดุเดือด
hand down มรดกตกทอด ทำพินัยกรรมมองให้ ส่งให้
hand in ยื่นเสนอ มอบให้ ส่งให้เมื่อ ถึงกำหนด
hand in glove with ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ แนบสนิทกับ
hand in hand ติดต่ออย่างใกล้ชิด อย่างสนิทสนมกลมเกลียว พันธมิตร เป็นใจด้วย
hand into ช่วย ช่วยประคอง
hand out แจกจ่าย
hand over มอบฉันทะให้
hand over fist เร็ว จำนวนมาก มาก
hand to hand ประจันบาน ต่อสุ้ติดพัน
hand-to-mouth หาเช้ากินค่ำ

an old hand มือเก่า มีความชำนาญ
ask for one's hand ขอแต่งงานด้วย
by hand ทำด้วยมือ ส่งโดยมือ
have a hand in มีส่วนเกี่ยวข้อง ร่วมด้วย รู้เห็นเป็นใจ
have one's hands full มีงานเต็มมือ ยุ่งล้นมือ ธุระยุ่งมาก
in hand ในกำมือ ภายใต้การควบคุม

hand lay hand on จับกุม

on hand มีในร้าน มีพร้อม

hands are tied ถูกมัดมือ ทำอะไรให้ไม่ได้
hang about อยู่ข้างๆ ใกล้ๆ เตร่ไปเตร่มา
hang around คลุกคลี ขลุกอยู่กับ เตร็ดเตร่ มั่วสุม เทียวไปเทียวมา
hang on ยึดรักษาไว้อย่างเหนียวแน่น ยึดแน่น จับแน่น อดทน เฝ้ารอ พยุง พากเพียร
hang together รวมกัน สามัคคีกัน เข้าด้วยกัน ปะติดปะต่อ
hang up วางหูโทรศัพท์ แขวน ช้า เก็บเข้าเรียบร้อย ขัดจังหวะ เลื่อน ล่าช้า
hard and fast rule กฎตายตัว เข้มงวด แน่นอน
hard go of it ฐานะลำบาก
hard-going ลำบาก เหลือเข็น สำเร็จได้ยาก
hard-headed หัวแข็ง หัวดื้อ หัวรั้น
hard-luck โชคร้าย
hard of hearing หูตึง หูหนวก
hard times ยามยาก ยากแค้น
hard up ขาดเงิน ถังแตก ต้องการเงิน
hash it over หารือ ปรึกษา
hassle การขัดแย้งกัน การโต้เถียงกัน เถียงกันยกใหญ่

take one's hat on to แสดงความยกย่องต่อ

have a good time สนุกสนาน ร่าเริง รื่นเริง
have a heyday ตามใจชอบ เล่นงานได้ตามใจชอบ
have a word with พูดกับ เจรจากับ
have an edge ได้เปรียบ
have it made ประสบความสำเร็จ ชนะ
have in เชิญมา
have on สวม แต่ง มีอยู่กับตัว มีนัด ธุระ
have on hand มีอยู่ในครอบครอง เป็นเจ้าของ มีอยู่
have one's hands full มีงานมาก มีงานยุ่ง
have one's own way ทำตามใจตัวเอง
have out พูดจาตกลงกันให้รู้เรื่อง ตกลงกัน
have over ต้อนรับอย่างไม่เป้นทางการ
have to ต้อง
have time off หยุดพักผ่อน

make hay while the sun shines น้ำขึ้นให้รีบตัก ถึงทีได้ต้องรีบเอา

He

head and shoulders above เหนือกว่า ยอดเยี่ยม เด่นมาก เด่นกว่า
head for มีหัวดี มุ่งหน้า ไปตามแนว ป้องกัน ไปดักข้างหน้า ตัดหน้า สะกัด คอยหมายหัวไว้
head on มุ่งหน้าไป หันหน้าไป
head over heels หลงเสน่ห์ หลงรัก
head up งอก ชูหัวขึ้น
head or tails เสี่ยงทายหัวก้อย เสี่ยงทาย

put heads together รวมหัวปรึกษากัน ร่วมคิด
two heads are better than one สองหัวคิดดีกว่าหัวคิดเดียว

hear about รู้เรื่องกัน คงจะเห็นดีกัน
hear from ได้รับข่าวจาก
hear of รู้เรื่อง ได้ยินพูดถึง ไม่อนุญาต
hear off รู้เรื่อง คงได้เห็นดีกัน
hear out ฟังจนจบ
heart breaker เจ้าเสน่ห์
heart to heart พูดเปิดอก พูดตรงไปตรงมา สนิทชิดชอบ
herd-heartad ปราศจากความเห็นใจ ปราศจากความกรุณาปราณี ใจแข็ง

have a heart เห็นใจคนอื่นบ้าง
have one's heart in มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
lose heart ไม่มีแก่ใจ ท้อใจ หมดกำลังใจ
set one's heart on ตัดสินใจอย่างเด็ดขาด
take to one's heels วิ่งหนี โกยอ้าว เผ่นแน่บ

Hi

hide and seek เล่นซ่อนหา
hit or miss ทำลวกๆ ตามบุญตามกรรม
hit the ceiling โกรธจัด
hit the road เริ่ม ออกเดินทาง
hit town มาถึงเมือง
hit on (upon) ค้นพบโดยบังเอิญ ค้นพบ

make a hit เป็นที่นิยมชมชอบ

Ho

hold back บับยั้ง ดึงไว้ เก็บไว้ก่อน ปกปิด กลั้น
hold by เห็นชอบด้วย ยึดมั่นใน ยึดอยู่กับ
hold down รักษา ยึดไว้
hold forth เสนอ ยืน เทศน์
hold good ใช้การได้ มีความหมาย ใช้ได้ดี มีผล
hold off ตรึงเอาไว้ ต้านทาน ขัดขวาง
hold on คอย จับเอาไว้ ยืดไว้ หยุดก่อน ยืนกราน
hold out a unit สงวนไว้เป็นกองหนุน
hold over เลื่อนกำหนด เลื่อนเวลา
hold still อยู่นิ่งๆ ถืออยู่นิ่งๆ อย่าขยับเขยื้อน นิ่งๆ
hold the line ถือโทรศัพท์รอ รอเดี๋ยว
hold together ทำให้รวมกัน รวมกัน
hold up จี้ ปล้น ล่าช้า ชะงัก ทนทานได้นาน
hold up his end ทำงานของตนให้ลุล่วงไป
hot seat เก้าอี้ไฟฟ้า
hot shot เก่ง เอาจริงเอาจัง

at all hours หลายครั้งหลายหน
keep good hours ตื่นและเข้านอนตามเวลา

Hu

hunt out ค้นหา ขุดคุ้ยค้นหา
hunt up ค้นหา หาตัว
hurry back รีบกลับมา
hurry off รีบออกไป เร่งออกไป
hurry up เร็วหน่อย รีบหน่อย เร็วเข้า
hurt someone's feeling ทำให้โกรธ ทำให้ไม่พอใจ