สำนวน

M   

Ma

to become mad โกรธ
like mad ทำอย่างเต็มที่ ทำเป็นบ้าเป็นหลัง เหมือนคนบ้า อย่างหามรุ่งหามค่ำ อย่างเอาเป็นเอาตาย
to get mad กลุ้ม โกรธ

maiden name นามสกุลเดิมก่อนแต่งงาน
maiden speech การพูดครั้งแรกต่อสาธารณชน
maiden voyage การเดินทางโดยเรือครั้งแรก
make a difference เป็นเรื่องสำคัญ เป็นของสำคัญ
make a fool of ตบตา ตุ๋น ล้อ กระเซ้าเย้าแหย่
make a hit พอใจมาก ได้รับความนิยมสูง
make a living ดำรงชีพ
make a monkey out of ปล่อยความโข่ง
make a night of it สนุกกันทั้งคืน
make an excuse แก้ตัว
make as if ทำประหนึ่ง แสร้งทำ
make away with ขโมย ลักเอาไป หนีไปพร้อมกับ กำจัด ฆ่า
make believe แกล้งทำ
make certain แน่ใจ แน่นอน ทำให้แน่นอน ตรวจสอบให้แน่ใจ
make eyes at ทำตาเจ้าชู้ เล่นหูเล่นตา
make faces ทำหน้าเง้าหน้างอ ทำหน้าบึ้ง
make fun of กระเซ้า เย้าแหย่ หัวเราะเยาะ
make for วิ่งเข้า ตรงรี่ เคลื่อน มุ่งไปยัง โจมตี
make free with ใช้อย่างอิสระ ทำราวกับว่าเป็นของตัวเอง
make friends คบ เป็นเพื่อน วางตัวให้เป็นมิตรกับ ผูกมิตร
make good sl.กระทำเป็นผลสำเร็จ ประสบความสำเร็จ
make good time ทำเวลาได้ดี
make head way เคลื่อนไปข้างหน้า สำเร็จ
make it ทำสำเร็จ
make like sl.เลียนแบบ ทำเหมือนกับ
make love to เกี้ยว โอ้โลม สร้างความรัก จีบ
make no bones about พูดแบบเปิดอก พูดตรงไปตรงมา พูดแบบขวานผ่าซาก
make no difference ไม่แตกต่าง ไม่แปลก เหมือนกัน อย่างไรก็ได้ ไม่สำคัญ
make no secret of เปิดเผย
make of เข้าใจ แปลออก รู้ได้
make off with ขโมย วิ่งราว หนีไปพร้อมกับ
make oneself at home เป็นกันเอง เชิญตามสบาย
make one's way มุ่งหน้ามา
make one's blood boil ทำให้เลือดเดือด ทำให้โมโห
make over แก้ใหม่ ทำให้เป็นเรื่องใหญ่ เปลี่ยน ส่งมอบให้ ทำใหม่
make passes at sl.โอ้โลม จีบ ลวนลาม กอดจูบ กอดรัด
make ready เตรียมพร้อม จัดไว้พร้อม
make room for เตรียมไว้ให้ เปิดช่องไว้ให้ ขยับที่ให้ว่าง จัดที่ ขยับช่องว่าง
make short work of ทำอย่างรวดเร็ว ทำเสร็จอย่างรวดเร็ว
make up one's mind ตัดสินใจ ตกใจ
make up to ทำตัวให้เป้นที่โปรดปราน ประจบ เอาใจ น้ำเอ่อขึ้น
make way for เตรียมทางไว้ หลีกทางให้ เปิดทาง
make up ประกอบกำลัง
man about town คนที่อยู่ไม่ติดบ้าน
man in street บุคคลธรรมดา
man of his word คนที่รักษาคำพูด ไม่กลับคำพูด
man of letters นักเขียน นักปราชญ์ นักประพันธ์
make of the world คนที่มีประสบการณ์มาก มีความรู้ดี กว้างขวาง
man-of-war เรือรบขนาดใหญ่ เรือรบ
man to man ตัวต่อตัว

as one man พร้อมใจกัน เป้นน้ำหนึ่งเดียวกัน
to be one's own man เป็นตัวของตัวเอง

map out วางแผน จัดวางแผน จัดการ ตีแผ่ออก เตรียมการ
mark one's words เคาะจังหวะด้วยเท้า ช้า ถ่วงไว้ ขัดขวางการเคลื่อนไหว
mark down ลดราคา จดบันทึก
mark up ขึ้นราคา แก้
master key กุญแจผี
master of ceremonies พิธีกร โฆษก
mastermind ควบคุม สั่งการ อำนวย นำ ต้นคิด
mat sl.หญิงโสเภณี
matter of course คำถามประจำวัน คำถามแบบธรรมดา

no matter ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม ไม่คำนึง ไม่เอาใจใส่ แม้ว่า

matter of life and death เรื่องคอขาดบาดตาย เรื่องสำคัญที่สุด
mauled sl.เสียหายย่อยยับ ขย้ำ ตะครุบ เจ็บตัว

Me

mean เจตนา ตั้งใจ
mean for สำหรับ เป็นของ
mean well มีความตั้งใจดี มีเจตนาดี
means to the end หนทาง เครื่องมือแห่งความสำเร็จ

a man of means ผู้มั่งคั่ง
by all means โดยทุกวิถีทาง แน่นอน ให้ได้
by means of โดยทาง โดย
by no means ไม่...เลย อย่าเลย ไม่อย่างแน่นอน ไม่ได้โดยเด็ดขาด

meansure off กำหนดโดยการวัด
meet with พบ ประสบ พบโดยบังเอิญ เห็นดีด้วย ประจันหน้า เผชิญ กระทำ ปฏิบัติ
mend one's fences ละลาย หายสูญไป
melt away หาทางประนีประนอม
mend one's way ปฏิรูป แก้ไข

to be on the mend พักฟื้น

mercy killing ตังใจทำให้ตาย

at the mercy of ขึ้นอยู่กับ ตกอยู่มนอำนาจของ สุดแล้วแต่

mess about ทำอะไรไม่เป็นเรื่องเป้นราว ไม่ตั้งใจทำ
mess around เพลิน
mess around with กะ นึกดู คะเน
mess up sl.ยุ่ง สับสน ไม่เป็นระเบียบ ทำลาย สกปรก รุงรัง sl.อยู่ในภาวะคับขัน
mess with sl.รบกวน ยั่วโทสะ

Mi

mind คัดค้าน รังเกียจ เชื่อฟัง สนใจ
mind one's own business อย่ายุ่งกับเรื่องของคนอื่น อย่าเสือก

have in mind มีแผนการ เลือก ตรงใจ วางแผน
never mind ไม่เป็นไร อย่าวิตก
out of one's mind สติไม่ดี บ้าๆบอๆ

mind a trick มองไม่เห็น ไม่ได้ยิน

Mo

make money หาเงิน
monkey around sl.บ้าๆบอๆ
monkey business ธุรกิจที่ผิดศิลธรรม โง่เง่า โกง

no more หมด ตาย ถึงแก่กรรม ไม่มีอีกแล้ว
what's more ยิ่งไปกว่านั้น เพิ่มเติมอีก

morph sl.มอร์ฟีน

for the most part โดยปกติ ส่วนใหญ่
from mouth to mouth ปากต่อปาก
to have a big mouth คนปากโป้ง พูดมาก
say mouthful sl.พูดอย่างเต็มปากเต็มคำ ใจความ เนื้อหา พูดเรื่องสำคัญ

move along เคลื่อนไปในทิศทางที่กำหนด
move away ย้ายไป เปลี่ยนที่อยู่
move heaven and earth ทำทุกอย่างเท่าที่สามารถจะทำได้
move in on ปะทะ โจมตี เคลื่อนเข้าสู่
move on เคลื่อนต่อไป อย่าหยุดนิ่ง ดำเนินต่อไป ไปเสียจาก
move out ย้ายออก เคลื่อนย้าย เริ่มออกเดินทาง
move up a notch เลื่อนตำแหน่ง
move over เคลื่อนไปข้างๆ ขยับให้
mow down ทำลาย ทำให้บาดเจ็บ

Mu

much the same เกือบเหมือนเดิมมาก
mud sl.กาแฟ
mud in your eye โชคดี ปรารถนา
muddle up ยุ่งเหยิง งง
muff ปฏิบัติผิดๆ sl.หญิงโสเภณี
muff your chance พลาดโอกาส
mull over คิด ไตร่ตรอง
murmur against บ่น ซุบซิบ
mussle in เข้ามาแย่ง บุกรุก รบกวน แย่ง
muse over คิดอย่างหมกมุ่น