สำนวน

O   

Oa

rest on one's oar หยุดทำงาน หยุดพัก พักผ่อน

oath of allegiance ดื่มน้ำพระพิพัฒสัตยา

to take an oath สาบานตน

Ob

obey the law ปฏิบัติตามกฎหมาย
object to คัดค้าน

be obliged to one เป็นหนี้บุญคุณ ขอบคุณ
to be under obligation มีพันธะ มีข้อผูกพัน นึกถึงบุญคุณ

Oc

on occasion บางครั้งบางคราว

take the occasion to ขอโอกาสที่จะ ขอถือโอกาส

occure to ความคิดที่เกิดขึ้นเอง ผุดขึ้นในใจ
oceans of มากมาย เต็มปรี่ เต็มไปด้วย

Od

odd jobs งานพิเศษ จิปาถะ

to work odd jobs หางานพิเศษทำ

odds and ends โกรธ ไม่เห็นด้วย ไม่ลงลอย ทะเลาะเบาะแว้ง ทะเลาะกัน

makes no odds ไม้แปลกอะไร ไม่เป็นไร
to give odds ต่อ ต่อรอง
to take odds ต่อให้

Of

off and on นานๆครั้ง ปิดๆเปิด
off-colour สกปรก ลามก หยาบคาย ไม่สุภาพ
off duty ออกเวรแล้ว ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่
off guard ไม่รู้ตัว ไม่ระวังตัว ไม่เตรียมพร้อม ไม่มีหลัก ไม่เตรียมการ

be off with you ไปให้พ้น
to be off one's chumy sl.เสียจริต
to be off one's rocker sl.เสียสติ
to be well off ร่ำรวย มั่งมี
to take the day off หยุดไปวันหนึ่ง

Ol

old maid สาวทึมทึก สาวแก่
old world ทวีปยุโรป นิสัยดี
of old โบราณกาล สมัยเก่าแก่
olive branch สํญลักษณ์แห่งสันติภาพ

On

on and on ไม่รู้จักจบสิ้น ไม่หยุดหย่อน ไม่สิ้นสุด
on edge รุ่มร้อน กระวนกระวายใจ ตื่นเต้น ประสาทเสีย ปวดสมอง
on one's own ด้วยตัวเอง เป็นอิสระ หาเลี้ยงตัวเอง
on purpose เจตนา ตั้งใจทำ
on the carpet ดุด่าว่ากล่าว สวด
on the drawing board กำลังเตรียมไว้แล้ว เตรียมการแล้ว
on the face of it ดูคร่าวๆ มองคร่าวๆ มองเผินๆ
on the fence ยังไม่แน่ใจ ยังไม่ได้ตัดสินใจ
on the hook อยู่ในฐานะลำบาก
on the last lap จวนจะสำเร็จ
on the ropes เกือบแพ้ จวนจะแพ้
on you own อิสระ โดดเดี่ยว อยู่ตามลำพัง
on the whole โดยธรรมดา โดยปกติ

be on กำลังปรากฎ กำลังฉายอยู่ กำลังแสดง
be on to รู้แก่นแท้ รู้ไต๋ ไม่หลอกลวง

once and again บ่อยๆ บ่อยครั้ง ครั้งแล้วครั้งเล่า
once and for all ในที่สุด ไม่จำกัด อย่างถาวร
once in a blue moon นานๆครั้ง นานปีมีหน
once in a way บางครั้งบางคราว บ้างเป็นบางครั้ง
once in a while นานๆครั้งๆ ชั่วครั้งชั่วคราว
one at a time ทีละคน ทีละครั้ง
one by one ทีละคน ทีละอัน ผลัดเข้ามาทีละคน คนต่อคน ตัวต่อตัว
one horse เล็กๆ ไม่สำคัญ ตำบล ไม่มีความหมาย
one-way traffic การจราจรทางเดียว
one shot ครั้งเดียวเท่านั้น

at one with เห็นชอบด้วย
to have one on the road ดื่มอีกแก้วก่อนกลับ
be oneself เป็นของตัวเอง
to be off one's onion วิกลจริต

Op

open and above board ซื่อสัตว์ สุจริต เปิดอก เปิดเผย ไม่มีลับลมคมใน
open air สถานที่กลางแจ้ง
open and shut แน่ชัด จริงใจ อย่างจริงจัง
open and shut case กรณีไม่ซับซ้อน
open counttry เมืองเปิด
open letter เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
open-hearted สุจริต เปิดเผย ตรงไปตรงมา โอบอ้อมอารี
open hand จดหมายมหาชน
open-minded ใจบริสุทธิ์ ยุติธรรม ไม่อคติ ไม่เสียหาย
open on to มองออกไปสู่ ประจันหน้ากับ
open question กำลังถกเถียงกันอยู่ โต้แย้ง เป็นปัญหา
open secret รู้อย่างเปิดเผย
opposite sex เพศตรงข้าม

Or

order about ขู่เข็ญ กดขี่ บังคับ บงการ

Ot

other day สองสามวันมาแล้ว เมื่อเร็วๆนี้

every other day วันเว้นวัน

other than ยกเว้นแต่

none other than ไม่มีใครนอกจาก
on the other hand อีกด้านหนึ่ง ตรงกันข้าม

out and out เสร็จ เรียบร้อย
out of จาก ด้วยเหตุผลว่า
out of action ใช้ไม่ได้แล้ว ปลดประจำการ ปลดระวาง
out of business เลิกกิจการ
out of date ล้าสมัย โบราณ แบบเก่า หมดสมัยนิยม
out of gas น้ำมันหมด
out of hand ควบคุมไม่ได้
out of one's mind เป็นบ้า เสียสติ
out of order กระจุยกระจาย ไม่เป็นระเบียบ ไม่ทำงาน เสี ใช้การไม่ได้
out of shape เสียทรง ทรุดโทรม
out of sight ลับสายตา ลับหายไปจากสายตา
out of the question เป็นไปไม่ได้ ไม่มีทางเป็นไปได้
out of the way แปลก ผิดธรรมดา นอกเส้นทาง
out of work ตกงาน ว่างงาน

Ov

over-all จากยอดถึงปลายสุด รวมอยู่ใน สรุป อย่างกว้างขวาง
over all picture สถานการณ์ทั้งหมด
over and over ครั้งแล้วครั้งเล่า

be over จบ ยุติ เลิก

Ow

owe to ได้รับจาก เป็นหนี้บุญคุณ

be on one's own เป็นอิสระ ช่วยตัวเองได้
to hold one's own ยืนหยัด